Beispiele für die Verwendung von "іншим" im Ukrainischen
Всім іншим грецьким державам гарантувалася автономія.
Всем остальным греческим государствам гарантировалась автономия.
протидія крадіжкам та іншим зловживаннями персоналу;
Противодействие кражам и прочим злоупотреблениям персонала;
всім іншим "/ / Дзюба С. Кожній жінці хочеться...
всем остальным "/ / Дзюба С. Каждой женщине хочется...
перший палець передніх кінцівок частково протиставлений іншим.
I палец передних конечностей частично противопоставлен остальным.
Між іншим, гра закінчилась виїзною перемогою хорватів.
Между прочим, поединок завершился выездной победой хорватов.
попередження фіксується іншим установленим способом.
предупреждение оформляется иным установленным способом.
З усім іншим бізнес здатен упоратися самостійно.
Со всем остальным бизнес способен справиться самостоятельно.
Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії.
Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung