Exemplos de uso de "правовую" em russo

<>
Россия входила в романо-германскую правовую семью. Болгарія належить до романо-германської правової сім'ї.
А мы свою правовую позицию отстоим ". А ми свою правову позицію відстоїмо ".
Окажем информационную и правовую поддержку. Надає інформаційну та юридичну підтримку.
Осужденному гарантируется право на правовую помощь. Засудженому гарантується право на правову допомогу.
82 человек получили вторичную правовую помощь. 82 осіб отримали вторинну правову допомогу.
Прокуратура сменила правовую квалификацию на пытку. Прокуратура змінила правову кваліфікацію на катування.
Местные центры предоставляют вторичную правовую помощь. Місцеві центри надають вторинну правову допомогу.
Раскройте правовую природу договора банковского вклада? Розкрийте правову природу договору банківського вкладу?
42 человек получили вторичную правовую помощь. 42 осіб отримали вторинну правову допомогу.
Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют: Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають:
Таким образом, ЦБ имеет двойственную правовую природу. Отже, Національний банк має подвійну правову природу.
А. Скакун выделяет романо-германскую правовую систему; О. Скакун виокремлює романо-германську правову систему;
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
устранение неоднозначности правового статуса организаций; усунення неоднозначності правового статусу організацій;
основополагающих принципов демократического правового государства. Основні принципи демократичної правової держави.
Правовая формулировка понятия "национальное предательство". Правове обґрунтування поняття "національна зрада".
Какие HGH Таиланд Правовые последствия? Які HGH Таїланд Правові наслідки?
подбор НПА (нормативно - правовых актов); підбір НПА (нормативно - правових актів);
Отношение к правовой культуре обучающейся молодежи. Поговоримо про правову культуру студентської молоді!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.