Exemplos de uso de "право" em russo com tradução "праве"

<>
Остался жив, лишившись правого глаза. Залишився живим, втративши праве око.
правое - наоборот, оценивает образ целиком. праве - навпаки, оцінює образ цілком.
Направление намотки катушек ротора = правое. Напрямок намотування котушок ротора = праве.
Соборности, 18 (правое крыло Загса). Соборності, 18 (праве крило ДРАЦСу).
1-й этаж, правое крыло 1-й поверх, праве крило
Как правое и левое крыло. Як праве і ліве крило.
Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.
2-25, 2 этаж, правое крыло. 2-25, 2 поверх, праве крило.
Общий вид на правое крыло фронтисписа. Загальний вигляд на праве крило фронтисписа.
При аварии правое крыло самолета развалилось. При аварії праве крило літака розвалилася.
Обе вены вливаются в правое предсердие. Обидві вени впадають у праве передсердя.
Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.
Верхняя запись - правый глаз, нижняя - левый. Верхній запис - праве око, нижня - ліве.
Дважды был ранен, потерял правый глаз. Двічі був поранений, втратив праве око.
Правое - достроено в 1445 году неизвестным архитектором. Праве - добудував у 1445 році невідомий архітектор.
Правое крыло обращено арочным проездом, завершенное террасой. Праве крило закцентоване арочним проїздом, вивершеним терасою.
Поля: верхнее, правое, левое - 2,5 см; Поля: верхнє, праве, ліве - 2,5 см;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.