Sentence examples of "практической" in Russian

<>
• анализ научной новизны и практической значимости результатов; · наукова новизна та практична значимість очікуваних результатів;
оказание методической и практической помощи педагогам. надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
Судьба практической астрономии достаточно поучительна. Доля практичної астрономії досить повчальна.
является первой практической системой звукозаписи. є першою практичною системою звукозапису.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Хайека к решению практической проблемы. Хайєка до вирішення практичної проблеми.
Увлекается практической стрельбой, рыболовством, любит путешествовать. Захоплюється практичною стрільбою, риболовлею, любить подорожувати.
практической организации духовного окормления военнослужащих. практичної організації душпастирської опіки військовослужбовців.
Информация может быть теоретической и практической. Концепція може бути теоретичною і практичною.
Солидный общий стаж практической деятельности. Поважний загальний стаж практичної діяльності.
Мид продолжает заниматься практической работой экономиста. Мід продовжує займатися практичною роботою економіста.
Противоречия опрокидывали всю базу практической психологии. Протиріччя перекидали всю базу практичної психології.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой. Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
Преподаю материал с практической точки зрения. Викладаю матеріал з практичної точки зору.
Сочетает преподавание с практической деятельностью консультанта. Поєднує викладання з практичною діяльністю консультанта.
Арканы Таро - уникальные приемы практической магии. Аркани Таро - унікальні прийоми практичної магії.
Командующий Практической эскадрой Балтийского моря (1896 - 98). Командуючий Практичною ескадрою Балтійського моря (1896 - 1898).
сочетание контроля с оказанием практической помощи. Поєднання контролю з наданням практичної допомоги.
Младший флагман Практической эскадры Балтийского моря (1889). Молодший флагман Практичної ескадри Балтійського моря (1894).
Стоимость лекционной и практической части - 400 Евро Вартість лекційної та практичної частини - 400 Євро
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.