Sentence examples of "превратился" in Russian

<>
Затем он превратился в андроида. Потім він перетворився на андроїда.
Город превратился в крупный индустриальный центр. Місто перетворилося на крупний промисловий центр.
Превращения: В оленя превратился Актеон. Перетворення: На оленя перетворився Актеон.
Город превратился на сплошные руины. Місто перетворилося на димлячі руїни.
Турция фактически превратился в полуколонию страны-кредитора. Туреччина фактично перетворилася в напівколонію країни-кредитора.
Мир превратился в "глобальную деревню". Світ дійсно став "глобальним селом".
Царь превратился фактически в самодержца. Цар перетворюється фактично в самодержця.
Так, палаточный городок превратился в болото. Так, наметове містечко перетворилось у болото.
Его дом превратился в сектантский центр. Його будинок перетворився на сектантський центр.
Дворец превратился в достопримечательность Берлина. Палац перетворився у пам'ятку Берліна.
Крым превратился во Всесоюзную здравницу. Крим став головною всесоюзною здравницею.
Где и превратился в заметную фигуру. Де й перетворився на помітну фігуру.
Со временем приют превратился в питомник; З часом притулок перетворився в розплідник;
Оборонный комплекс превратился в белоснежный дворец. Оборонний комплекс перетворився на білосніжний палац.
Боевые искусства чемпион превратился Рубин программист Бойові мистецтва чемпіон перетворився Рубін програміст
Оскар Уайльд превратился в заключенного С33. Оскар Уайльд перетворився на ув'язненого С33.
Эротика мытья посуды превратился в мастурбации Еротика миття посуду перетворився в мастурбації
Филипсбург превратился в центр международной торговли. Філіпсбург перетворився на центр міжнародної торгівлі.
Из свидетеля он превратился в обвиняемого. З позивача він перетворився в обвинувачуваного.
До конца марта край превратился в руину. До кінця березня край перетворився на руїну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.