Exemplos de uso de "превышал" em russo com tradução "перевищують"
Traduções:
todos145
перевищує56
перевищувати38
перевищують17
перевищувала10
перевищував5
перевищувало5
перевищували4
більше3
може перевищувати3
становить1
перевищуйте1
повинен перевищувати1
перевищуючи1
Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.
Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові.
Тычинки с яйцевидными пыльниками, превышают венчик.
Тичинки з яйцеподібними пиляками, перевищують віночок.
Темпы развития испанской экономики превышают среднеевропейские.
Темпи розвитку іспанської економіки перевищують середньоєвропейські.
Тычинки относительно немногочисленные, едва превышающие завязь;
Тичинки відносно нечисленні, ледве перевищують зав'язь;
Показатели с начала года также превышают прошлогодние.
Показники з початку року теж перевищують минулорічні.
К сожалению, темпы вырубки превышают темпы восстановления.
На жаль, темпи вирубування перевищують темпи відновлення.
Среднедневные выплаты клиентам превышают 1,9 млн. грн.
Середньоденні виплати клієнтам перевищують 1,9 млн. грн.
Пластическая деформация сильно увеличивается, если напряжение превышает предел упругости.
Пластичні деформації настають при напруженнях, що перевищують границю пружності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie