Sentence examples of "предсказания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 передбачення15 пророкування4 передбачити3 прогнозування2 передбаченням2 прогнози2 пророцтва2 передбаченнями2 пророцтво1 прогнозу1 прогнозами1

show all

Через несколько месяцев предсказания сбылись. Через кілька місяців передбачення збулися.

Предыдущие её предсказания были довольно точными. Деякі його пророкування виявилися досить точними.

Разработал динамические методы предсказания погоды. Розробив динамічні методи прогнозування погоди.

Но Солнце прошлые предсказания опровергло. Але Сонце минулі прогнози спростувало.

Предсказания были написаны в форме рифмованных... Пророцтва були написані у формі римованих...

отсутствием способов точного предсказания будущего. відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.

Предсказания древнего старца невозможно игнорировать. Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.

Геофизика: предсказания 2010: программное обеспечение ГИС Геофізика: прогнози 2010: програмне забезпечення GIS

Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії

Эти предсказания - результат воображения и интуиции. Ці передбачення - результат уяви та інтуїції.

Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова

Обычно эти предсказания сомнительны или неопределенны. Зазвичай ці передбачення сумнівні або невизначені.

Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины? Які передбачення роблять екстрасенси для України?

Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду

ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней. ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.

Но никому не даровано изменить предсказания судьбы. Та нікому не даровано змінити передбачення долі.

Предсказание погоды по местным признакам Передбачення погоди по місцевим ознакам

Предсказание Ванги и капсула времени Пророкування Ванги і капсула часу

Предсказание воздействия вымирания на экосистемы Передбачити вплив вимирання на екосистеми

Ее существенной функцией является предсказание. Важливою функцією управління є прогнозування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download