Sentence examples of "предусмотрите" in Russian
Translations:
all143
передбачені40
передбачено33
передбачена33
передбачений15
передбачив3
передбачили3
передбачається3
передбачених3
передбачити3
передбаченими2
передбачене2
передбачила1
передбачену1
передбачте1
Предусмотрите достаточное количество систем хранения.
Передбачте достатню кількість систем зберігання.
Основные дисциплины, предусмотренные специальностью "Филология"
Основні дисципліни, передбачені спеціальністю "Філологія"
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Однако другого порядка законодатель не предусмотрел.
Проте іншого порядку законодавець не передбачив.
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции.
Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
предусмотренными для разных групп должностей (профессий);
передбаченими для різних груп посад (професій);
Это предусмотрено Законом "О публичных государственных закупках".
Це передбачене Законом "Про публічні державні закупівлі".
Гилман предусмотрела и структурную организацию дома.
Гілман передбачила і структурну організацію будинку.
Прямо или косвенно предусмотренные нормами права.
Прямо чи безпосередньо передбачену правовими нормами.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
правительство предусмотрело деньги на программы энергосбережения.
уряд передбачив гроші на програми енергозбереження.
предусмотрели бесперебойную подачу воды и подземный паркинг.
передбачили постійну подачу води і підземний паркінг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert