Exemplos de uso de "прекращались" em russo com tradução "припиняється"
Traduções:
todos49
припиняється18
припинялися8
припиняються7
припинявся5
закінчується2
припинялася2
зупиняється1
припинилося1
припинялась1
припинились1
припинялося1
припинялось1
припинятися1
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее.
Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
Коричневый карлик остывает, видимое излучение прекращается.
Коричневий карлик охолоджується, видиме випромінювання припиняється.
Образуется обледенения и прекращается утечка газа.
Утворюється обледеніння і припиняється витікання газу.
Выплаты ранее назначенной социальной помощи прекращается:
Виплата раніше призначеної соціальної допомоги припиняється:
В 1959 году прекращается производство двухэтажных автобусов.
У 1959 році припиняється виробництво двоповерхових автобусів.
Извержение прекращается с окончанием выхода сопутствующего газа.
Виверження припиняється із закінченням виходу супутнього газу.
Поручительство прекращается с прекращение обеспеченного им обязательства.
Порука припиняється з припиненням забезпечуваного нею зобов'язання.
Через 16 недель выработка сперматозоидов полностью прекращается.
Через 16 тижнів вироблення сперматозоїдів повністю припиняється.
Споры относительно этимологии слова "капоэйра" не прекращаются.
Полеміка відносно етимології слова "капоейра" не припиняється.
В 1612 году литературно-театральная деятельность Шекспира прекращается.
У 1612 р. літературно-театральна діяльність Шекспіра припиняється.
При закрытии этого окна Пользователем, непрерывная сигнализация прекращается.
Коли Користувач закриває це вікно, неперервне сигналізування припиняється.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie