Sentence examples of "преподавателя" in Russian

<>
show all
Качество преподавания зависит от преподавателя. Якість навчання залежить від викладачів.
4 преподавателя работают над докторскими диссертациями. Чотири викладачі працюють над докторськими дисертаціями.
Имеет репутацию чрезмерно строгого преподавателя. Має репутацію занадто вимогливого викладача.
Брал уроки у персонального преподавателя. Брав уроки в приватного вчителя.
Рассказ преподавателя с элементами беседы. Розповідь учителя з елементами бесіди.
3 преподавателя работают над докторскими диссертациями. Три викладачі працюють над докторськими дисертаціями.
Открытие цикла "Лекторское мастерство преподавателя" Відкриття циклу "Лекторська майстерність викладача"
стол и стул для преподавателя; стіл та стілець для вчителя;
Профессорско-преподавательский состав - 102 преподавателя, среди них: Професорсько-викладацький склад - 102 викладачі, серед них:
Лекция преподавателя записывается на видеопленку. Лекція викладача записується на відеоплівку.
подведение итогов и заключительное слово преподавателя. Підбиття підсумків та заключне слово вчителя.
сокращение времени для ответа преподавателя (методиста); скорочення часу для відповіді викладача (методиста);
Личность преподавателя как определяющий фактор педагогической деятельности. Особистість вчителя як вирішальний фактор педагогічного процесу.
Доктуровский родился в семье преподавателя гимназии. Доктуровський народився у сім'ї викладача гімназії.
Кроме того, вы можете попробовать себя в роли преподавателя. А чому б Вам не спробувати себе в ролі вчителя?
Класс старшего преподавателя НАУМЕНКО В.И. Клас старшого викладача НАУМЕНКО В.І.
Сексуальная ученица заманила преподавателя в лес Сексуальна учениця заманила викладача в ліс
Как отличить хорошего преподавателя от плохого? Як відрізнити доброго викладача від поганого?
Аннотация к книге "Итальянский без преподавателя" Підручник для початківців "Італійська без викладача"
Как отличить хорошего преподавателя от шарлатана Як відрізнити хорошого викладача від шарлатана
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download