Exemplos de uso de "прибылей" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos203 прибуток106 прибутку50 прибули22 прибутки12 прибутків4 прибутком4 доходів2 доходу2 приїхали1

большая часть прибылей вывозилась из страны. більша частина прибутків вивозилася з країни.

Реинвестирование прибылей в принимающей стране. реінвестування доходів у приймаючій країні.

Рекламный бизнес является источником миллиардных прибылей. Рекламний бізнес є джерелом мільярдних прибутків.

Они добиваются доступа туда ради прибылей ". Вони домагаються доступу туди заради прибутків ".

50% доходов от прибылей предприятий общесоюзного значения; 50% доходів від прибутків підприємств загальносоюзного значення;

По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):

налоги с прибыли фирм-посредников; податки з прибутку фірм-посередників;

К Ольшаны прибыли кайзеровские солдаты. До Вільшани прибули кайзерівські солдати.

колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.

Такая прибыль называется валовой прибылью. Цей прибуток називають валовим прибутком.

Анализ состава и динамики валовой прибыли. Аналіз структури та динаміки валових доходів.

Какой уровень чистой прибыли принесет капиталовложение? Який рівень чистого доходу забезпечить інвестиція?

Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие. До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.

ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).

1) максимизация нормы чистой прибыли; 1) максимізація норми чистого прибутку;

Туда прибыли бойцы подразделения Моторолы. Туди прибули бійці підрозділу Мотороли.

Эта торговля давала огромные прибыли. Ця торгівля давала великі прибутки.

Прибылью делился с собственниками магазинов. Прибутком ділився з власниками магазинів.

Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту. Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові.

Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS