Beispiele für die Verwendung von "признаешь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle579 визнали72 визнав70 визнаний65 визнана56 визнано50 визнає46 визнані46 визнала38 визнати24 визнають17 визнавав15 визнаним12 визнавати11 визнаємо6 визнавали5 визнало5 визнаних4 визнавала4 визнаною4 визнаю4 визнається3 визнаєте3 назвали2 визнаного2 визнане2 визнайте2 визнану1 визнаватиме1 визнаючи1 визнаєш1 визнай1 вважає1 був визнаний1 було визнано1 був1 визнаному1 визнаними1

einblenden

и мудрой тренировки, не признаешь ты. і мудрої тренування, не визнаєш ти.

Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".

Пермяков полностью признает свою вину. Пермяков повністю визнав свою провину.

Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].

Спирс была признана временно недееспособной; Спірс була визнана тимчасово недієздатною;

Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″

Белград отказывается признавать независимость Косова. Белград не визнає незалежності Косова.

Теперь они признанные миром рекламисты. Тепер вони визнані світом рекламісти.

Это признавали и городские власти. Це визнала й міська влада.

Признать противоправным и отменить пп. Визнати незаконним та скасувати п.

Признают ли Гагу полноценной актрисой? Чи визнають Гагу повноцінною актрисою?

Португалец никогда не признавал авторитетов. Португалець ніколи не визнавав авторитетів.

Она признанный мастер поэтического перевода. Був визнаним майстром поетичного перекладу.

Не бойся признавать свои ошибки. Не боятися визнавати свої помилки.

"Мы признаём Россию страной-агрессором. "Ми визнаємо Росію країною-агресором.

Часть вовсе не признавала Украину. Частина зовсім не визнавали Україну.

признало зависимость от Османской империи). визнало залежність від Османської імперії).

* признаваемых в качестве средств допинга. * визнаних в якості засобів допінгу.

Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию; Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;

Контролируется частично признанной Республикой Косово. Контролюється частково визнаною Республікою Косово.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen