Exemplos de uso de "применять силовые меры" em russo
Винниченко не подчинился и силовые структуры оставил.
Винниченко не підкорився й силові структури залишив.
Реализацией данного принципа являются силовые гироскопы (гиродины).
Цей принцип реалізовано в силових гіроскопах (гіродини).
Египетские власти предприняли беспрецедентные меры безопасности.
Угорська влада вживає безпрецедентних заходів безпеки.
Во избежание дефицита микроэлементов следует применять микроудобрения.
Для уникнення дефіциту мікроелементів варто застосовувати мікродобрива.
Силовые линии вихревого электрического поля замкнуты.
Силові лінії вихрового електричного поля замкнені.
Рекомендуется применять средство для термозащиты волос.
Рекомендується застосовувати засіб для термозахисту волосся.
Силовые и энергетические характеристики гравитационного поля.
Силова і енергетична характеристики електростатичного поля.
Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца).
Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).
Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты;
Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти;
Предложены приоритетные институциональные меры по их совершенствованию.
Запропоновано пріоритетні інституційні заходи щодо їх вдосконалення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie