Sentence examples of "примерами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all689 приклад244 приклади243 прикладом64 прикладі42 прикладів36 прикладу21 прикладами15 прикладах13 прімери2 зразок1 наприклад1 приклада1 прімера1 конкретних прикладах1 примері1 взірцем1 є прикладом1 навести1

show all

Типичными примерами таких ситуаций являются: Типовими прикладами таких ситуацій є:

Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:

Примерами подобных массовых депортаций служат: Прикладами подібних масових депортацій слугують:

Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами. Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами.

Программы тренировок с наглядными примерами Програми тренувань з наочними прикладами

Примерами применений являются: Тёплый пол. Прикладами застосувань є: Тепла підлога.

Примерами таких сомнительных решений могут служить: Прикладами таких сумнівних рішень можуть служити:

Стиль интерьера Прованс с фото примерами Стиль інтер'єру Прованс з фото прикладами

Защитные механизмы по Фрейду с примерами. Захисні механізми по Фрейду з прикладами.

Подробное обьяснение всех понятий с примерами Докладне пояснення всіх понять з прикладами

История это подтверждает не единичными примерами. Історія це підтверджує не поодинокими прикладами.

Дизайн интерьеров - фото галлерея с примерами Дизайн інтер'єрів - фото галерея з прикладами

Примерами металлоферментов являются селен-зависимая монодейодиназа, карбоангидраза. Прикладами металоферментів є селен-залежна монодейодиназа і карбоангідраза.

Примерами государств с авторитарным режимом могут служить: Прикладами держав з авторитарним режимом можуть послужити:

Примерами балансирования на грани войны считаются [1]: Прикладами балансування на грані війни вважають: [1]

Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.

Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.

Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.

Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.

Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download