Exemplos de uso de "присудили" em russo

<>
mostrar
Первую премию не присудили никому. Першу премію не присудили нікому.
Шумахеру присудили премию "Бамби тысячелетия" Шумахер отримав премію "Бамбі тисячоліття"
Президенту Бьюкенену присудили 15 баллов. Президенту Б'юкенену присудили 15 балів.
Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа. Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу.
Сейчас ему присудили смешной денежный штраф. Зараз йому присудили смішний грошовий штраф.
Однако победу присудили китайскому писателю Мо Яню. Проте премію присудили китайському письменникові Мо Яню.
На Rotten Tomatoes ему присудили 14 процентов. На Rotten Tomatoes йому присудили 14 відсотків.
Фильму о жизни женщины-транссексуала присудили "Оскар" Фільму про життя жінки-транссексуала присудили "Оскар"
Ему присужден Бронзовый Крест Заслуги. Йому присуджено Бронзовий Хрест Заслуги.
Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).
Гарвардский университет присудил Кинси степень Sc. Гарвардський університет присудив Кінсі ступінь Sc.
Награда присуждена ему за роман "Распродажа". Премію він отримав за роман "Розпродаж".
Премию присудят в 2019 году. Премія присуджується у 2019 році.
была присуждена ученая степень кандидата богословия. був присуджений вчений ступінь кандидата богослов'я.
Коллективу компании присуждены высокие награды: Колективу компанії присуджені високі нагороди:
Ему присуждено переходящее Красное знамя. Йому присуджено перехідний Червоний прапор.
Российскому математику Перельману присуждена Премия тысячелетия Російському математику Перельману присуджена Премія тисячоліття
Главе УГКЦ суд присудил 8 лет заключения. Главі УГКЦ суд присудив 8 років ув'язнення.
Ему присуждена Золотая авиационная медаль ФАИ. Ільюшіну присуджено Золота авіаційна медаль ФАІ.
Премии не могут быть присуждены посмертно. Премія не може бути присуджена посмертно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS