Exemplos de uso de "причина гибели" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Причина гибели судна - потопление глубинными бомбами. Причиною загибелі судна стало потоплення глибинними бомбами.

Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.

Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.

После гибели Энтвистла команда продолжила созидательную деятельность. Після смерті Ентвістла група продовжила творчу діяльність.

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно. Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне.

В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?

Ночная лавина привела к гибели 17 человек. Нічна лавина призвела до загибелі 17 осіб.

Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.

Тогда страна стояла на миллиметр от гибели. Життя кожного - на міліметр від смерті.

Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.

Риск случайной гибели имущества несет его собственник. Ризик випадкової загибелі речі завжди несе власник.

Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.

Расследование гибели полицейских поручили Генеральной прокуратуре. Розслідування загибелі поліцейських доручили Генеральній прокуратурі.

Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.

Весь мир бессмертных приближается к гибели. Весь світ безсмертних наближається до загибелі.

Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.

Художник противопоставляет вечность бессмысленной гибели человека. Художник протиставляє вічність безглуздій загибелі людини.

Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...

Причиной гибели моряка стал несчастный случай. Причиною загибелі моряка став нещасний випадок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS