Ejemplos del uso de "причины" en ruso

<>
Причины и суть гетманского переворота. Причини і суть гетьманського перевороту.
Синуса головная боль, причины, лечения Синус головний біль, причина, лікування
Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
Основные причины, тормозящие развитие крестьянского хозяйства: Основними причинами, які гальмують розвиток фермерства:
Причины надо искать в глубоком детстве. Причину слід шукати в глибокому дитинстві.
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
Причины смерти певицы не называются. Причина смерті співака не називається.
"Причины не объяснены", - добавила Геращенко. "Причин не пояснили", - додала Геращенко.
Причины смерти Холкомба не сообщаются. Причини смерті Холкомба не повідомляються.
Причины изменения прокатного графика не уточняются. Причина зміни прокатного графіка не уточнюється.
3. социально-психологические причины конфликтов; усунення соціально-психологічних причин конфліктів;
Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи
Причины разнообразия форм государства многочисленны. Причин різноманітності форм держави багато.
Причины исчезновения второй колоннады неизвестны. Причини зникнення другої колонади невідомі.
Существуют разные причины появления пигментных пятен. Існує кілька причин появи пігментних плям.
Причины и симптомы вросшего ногтя. Причини і симптоми врослого нігтя.
отказывать в регистрации без объяснения причины. відмовляти в реєстрації без пояснення причин.
Сонливость - причины, дифференциальная диагностика, лечение Сонливість - причини, диференційна діагностика, лікування
систематические пропуски занятий без уважительной причины; систематичні пропуски занять без поважних причин;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.