Exemplos de uso de "проведению" em russo

<>
Показания к проведению фенолового пилинга Показання до проведення фенолового пілінгу
Официальные власти препятствовали проведению митинга. Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.
Показаниями к проведению массажа являются: Показаннями до проведення масажу є:
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Очищает, подготавливая кожу к проведению... Очищає, готуючи шкіру до проведення...
Проведению откачки предшествует период подготовки. Проведенню відкачування передує період підготовки.
Показания к проведению компьютерной томографии Показання до проведення комп'ютерної томографії
Проведению земляных работ предшествует геодезическая съемка; Проведенню земляних робіт передує геодезична зйомка;
Показания к проведению лоскутной операции: Показання до проведення клаптикової операції:
Кератиновое выпрямление: советы по проведению процедуры Кератинове випрямлення: поради по проведенню процедури
Показания к проведению синус-лифтинга Показання до проведення синус-ліфтингу
Готовимся к проведению "Ночи науки"! Готуємося до проведення "Ночі науки"!
Существуют следующие показания к проведению кольпоскопии: Існують наступні показання до проведення кольпоскопії:
Прицельный снимок зуба - показания к проведению Прицільний знімок зуба - показання до проведення
Показания к проведению операций в пародонтологии Показання до проведення операцій у пародонтології
Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования. Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання.
организации и проведению недель цикловых комиссий; організація та проведення тижнів циклової комісії;
Показания к проведению микротоковой терапии лица: Показання до проведення мікротокової терапії особи:
Санитарно-гигиенические требования к проведению массажа. Санітарно-гігієнічні вимоги до проведення масажу.
Рекомендован к проведению в небольших группах. Рекомендований до проведення в невеликих групах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.