Exemplos de uso de "провели испытания" em russo
Сегодня конкурсантам предстоит пройти 2 испытания.
Сьогодні конкурсанти пройшли 2 конкурсних випробування.
Испытания бронетранспортёра были завершены в 2004 году.
Випробування бронетранспортера були завершені в 2004 році.
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ.
Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Ученые провели наблюдение за 200 студентами-бакалаврами.
Вчені провели спостереження за 200 студентами-бакалаврами.
Денис Баланюк (полузащитник): Хорошо провели вечер!
Денис Баланюк (півзахисник): Добре провели вечір!
Технические требования и методы испытания. - Введ.
Загальні технічні вимоги та методи випробувань - Вперше.
Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно.
Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно.
в необходимых случаях - гарантийные испытания установленного оборудования;
У необхідних випадках - гарантійні випробування встановленого обладнання;
Различные испытания стрелкового и пушечного вооружения.
Різні випробування стрілецького і гарматного озброєння.
Правоохранители провели с подростками профилактическую беседу.
Правоохоронці провели з підлітками профілактичну бесіду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie