Ejemplos del uso de "проверят" en ruso
Traducciones:
todos458
перевірте78
перевірити76
перевірена62
перевірено56
процитовано56
перевірені21
перевір16
перевірений15
перевірили15
перевіримо10
перевірить9
перевірених6
перевірив6
перевірять6
перевіреного3
перевіреними3
перегляньте3
перевірене2
перевіреним2
перевірила2
доведений1
перевіреною1
перевіреної1
перевіреному1
перевірену1
перевіреними постачальниками1
обстежено1
перевірятиме1
перевіряти1
перевірка1
перевірятимуть1
В городе проверят централизованную систему оповещения.
Проводитиметься перевірка централізованої системи оповіщення області!
Российские инспекторы проверят более 40 предприятий.
Російські інспектори перевірять більше 40 підприємств.
Там её взвесят, проверят сертификаты соответствия.
Там її зважать, перевірять сертифікати відповідності.
Напомним, украинским школьникам бесплатно проверят зрение.
Нагадаємо, українським школярам безкоштовно перевірять зір.
Канал "112 Украина" проверят на "разжигание вражды"
Канал "112 Україна" перевірять на "розпалювання ворожнечі"
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Также проверена укомплектованность предмета экипировки.
Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Доверие появляется к партнерам, проверенным годами.
Довіра з'являється до партнерів, перевірених роками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad