Exemplos de uso de "прогнозом" em russo

<>
21) связана с относительно хорошим прогнозом. 21) пов'язана з відносно хорошим прогнозом.
Динамика показателя совпала с прогнозом аналитиков. Представлений показник співпав з прогнозами аналітиків.
С таким прогнозом выступили немецкие экономисты. З таким прогнозом виступили німецькі економісти.
Поинтересуйтесь условиями местности и прогнозом погоды. поцікавтеся умовами місцевості і прогнозом погоди;
По благоприятным прогнозом до 2010 года: За сприятливішим прогнозом до 2010 року:
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
Причины такого прогноза не понятны. Причини такого прогнозу не зрозумілі.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием. Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
© Агентство по прогнозу курса биткоина. © Агентство за прогнозом ціни біткоіна.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
Богдан Огульчанский в прогнозах осторожен. Богдан Огульчанський у прогнозах обережніший.
Украина в прогнозе не упоминается. Україна в прогнозі не згадується.
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Для диагностики и прогноза миастении. Для діагностики і прогнозу міастенії.
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
Они по прогнозу Укргидрометцентра ожидаются 18 января. Вони за прогнозом Укргідрометцентру очікуються 18 січня.
Наблюдение за погодой и ее прогноз. Спостереження за погодою та її прогнозування.
Рациональные ожидания основ-ся на прогнозах. Раціональні очікування базуються на прогнозах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.