Exemplos de uso de "прозвище давать" em russo

<>
Блэкуэлл начала давать частные уроки [1]. Блеквелл почала давати приватні уроки [1].
Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".
Таксистам давать чаевые не принято. Таксистам давати чайові не прийнято.
В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".
С какого возраста давать ребенку сметану З якого віку давати дитині сметану
Прозвище команды: "Красно-синие", "Армейцы"; Прізвисько команди: "Червоно-сині", "Армійці";
Ребенку нужно давать свободу совершать ошибки. Дитині потрібно давати свободу робити помилки.
Имел даже прозвище "Поющий принц" ("Sangarprinsen"). Мав навіть прізвисько "Співаючий принц" ("Sångarprinsen").
Важно вести партнера, давать фидбэк. Важливо вести партнера, давати фідбек.
Получил прозвище Мгер, что означает "светлый". Отримав прізвисько Мгер, що означає "світлий".
Уорхол отказался давать против неё показания. Воргол відмовився давати проти неї свідчення.
Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".
Может ли система распознавания лиц давать 100% результат? Чи може система розпізнавання облич давати 100% результат?
Город имеет прозвище "Всемирная столица Лососей". Містечко має прізвисько "Світова Столиця Лососів".
Давать и брать - из староукраинского языка. Давати і брати - із староукраїнської мови.
Недаром имел прозвище "Крокодил". Недаремно мав прізвисько "Крокодил".
Рокоссовский наотрез отказывался их давать. Рокоссовский навідріз відмовлявся їх давати.
Он и ответственен за прозвище "Триллиан". Він і відповідальний за прізвисько "Трілліан".
Дипломатические агенты не обязаны давать показания в качестве свидетелей. Члени дипломатичного корпусу не зобов'язані надавати пояснення як свідки.
Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота". Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.