Exemplos de uso de "произвести" em russo com tradução "проведений"

<>
в марте произведён в адмиралы. в березні проведений в адмірали.
В 2008 году был произведён рестайлинг. У 2008 році був проведений рестайлінг.
30 августа 1893 произведён в подполковники. 30 серпня 1893 проведений в підполковники.
В 1799 произведен в дивизионные генералы. У 1799 проведений в дивізійні генерали.
Через год был произведён в поручики. Через рік був проведений в поручики.
В октябре 1811 произведен в полковники. У жовтні 1811 проведений в полковники.
Эксперимент был произведен в Волгоградской области. Експеримент був проведений у Волгоградській області.
Позднее был произведен в генерал-лейтенанты. Згодом був проведений в генерал-лейтенанти.
В 1908 г. произведён в хорунжие. У 1908 р. проведений в хорунжі.
7.4.1796 произведен в корнеты. 7.4.1796 проведений в корнети.
В 1932 году произведён в подполковники. У 1932 році проведений в підполковники.
В 1922 году произведён в майоры. У 1922 році проведений в майори.
В 1826 году произведен в адмиралы. У 1826 році проведений в адмірали.
22 сентября 1794 года произведён в прапорщики. 18 жовтня 1794 року проведений в прапорщики.
30 августа 1859 года произведён в поручики. 30 серпня 1859 року проведений в поручики.
13.9.1802 произведен в дивизионные генералы. 13.9.1802 проведений в дивізійні генерали.
В октябре 1813 г. произведен в полковники. У жовтні 1813 року проведений у полковники.
В октябре 1936 года произведён в полковники. У жовтні 1936 року проведений в полковники.
1 апреля 1937 года произведен в лейтенанты. 1 квітня 1937 року проведений в лейтенанти.
Неделю спустя был произведён в унтер-офицеры. Тиждень потому був проведений в унтер-офіцери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.