Exemplos de uso de "произошла" em russo com tradução "відбувся"
Traduções:
todos553
стався117
сталася97
сталося69
відбулося45
відбулася27
відбувся20
відбулися18
трапився16
відбудеться14
станеться13
події13
походить12
відбутися10
статися9
сталися9
подію8
трапилася8
сталась5
відбулась4
відбувається3
відбудуться3
трапилося3
трапилась3
відбулось3
трапиться2
зміни2
пішла2
відбувалося2
походять2
сталось2
буде1
відбуватиметься1
трапитись1
трапитися1
подією1
виникли1
відбулись1
було1
виникла1
це сталося1
катастрофи1
інциденту1
На Украине произошёл антиконституционной переворот.
В Україні відбувся антиконституційний переворот.
Определенный прогресс произошел в монументальном искусстве.
Певний поступ відбувся у монументальному мистецтві.
Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность.
Відбувся занепад господарства, була забута писемність.
Во время обучения произошёл вышеупомянутый инцидент.
Під час навчання відбувся вищезгаданий інцидент.
Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.
Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою.
Произошел радиоактивный выброс мощностью в 300 Хиросим.
Відбувся радіоактивний вибух потужністю в 300 Хіросім.
Настоящий цензурный бум произошел в Турции (122).
Справжній цензурний бум відбувся у Туреччині (122).
Это произошло из-за обрушения строительных конструкций.
Внаслідок цього відбувся обвал будівельних конструкцій.
В октябре 1905 г. в городе произошел еврейский погром.
В селі 5 жовтня 1905 року відбувся єврейський погром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie