Exemplos de uso de "Відбувся" em ucraniano

<>
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір відбувся в канадському Ванкувері. Встреча прошла в канадском Ванкувере.
Розрив відбувся по взаємній згоді. Расставание произошло по взаимному согласию.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
Жовтневу революцію він зустрів відбувся майстром. Октябрьскую революцию он встретил состоявшимся мастером.
прогул відбувся без поважних причин. прогул состоялся без уважительных причин.
Після панахиди відбувся поминальний обід. После панихиды прошла поминальная трапеза.
У революційному таборі відбувся розкол. В революционном лагере произошел раскол.
Футбольний поєдинок відбувся у Туреччині. Футбольный матч проходил в Турции.
Відбувся перегляд відеоматеріалів японського фонду. Состоялся просмотр видеоматериалов японского фонда.
У Москві відбувся марш "Антимайдан" В Москве прошла акция "Антимайдан"
Отакий буквальний підпал відбувся вперше. Такой буквальный поджог произошел впервые.
Матч відбувся на стадіоні "Олд Траффорд". Матч проходит на стадионе "Олд Траффорд".
Коли відбувся перший хрестовий похід? Когда состоялся первый крестовый поход?
Запуск відбувся в пустелі Мохаве. Испытания прошли в пустыне Мохаве.
На Гаїті відбувся катастрофічний землетрус. На Гаити произошло катастрофическое землетрясение.
Турнір відбувся у столиці Австрії Відені. Бой проходил в столице Австрии Вене.
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу < Состоялся аматорский турнир по стритболу
Турнір відбувся у прекрасній атмосфері. Турнир прошел в прекрасной атмосфере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.