Ejemplos del uso de "психологическое" en ruso
Traducciones:
todos242
психологічна43
психологічні35
психологічного30
психологічний28
психологічних21
психологічне19
психологічної15
психологічно11
психологічну9
психологічним7
психологічними7
психологічному5
психологічною3
психічні2
психологічній2
соціально-психологічний1
психічним1
психології1
психічної1
психологічна допомога1
консультации психолога (психологическое тестирование, психодиагностика, психокоррекция);
психологічні послуги (консультації психолога, психодіагностика, психокорекція);
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Уменьшает психологическое напряжение, раздражительность, депрессивные состояния;
Зменшує психологічну напругу, дратівливість, депресивні стани;
Музыка оказывает сильное психологическое воздействие на человека.
Музика володіє сильним психологічним впливом на людину.
Психологическое соответствие определяется особенностями чувств человека.
Психологічна відповідність визначається особливостями відчуттів людини.
"На меня оказывалось постоянное психологическое давление.
"На них чиниться постійний психологічний тиск.
Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Психологічне консультування в кризових станах
Психологическое направление, одно из течений неофрейдизма.
Психологічний напрям, один з течій неофрейдизма.
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);
· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
Манипуляция - своего рода психологическое насилие.
Маніпуляція - свого роду психологічне насильство.
Психологическое консультирование людей разных возрастов.
Психологічне консультування людей різного віку.
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.
Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
2) психологическое неприятие экономического неравенства;
2) психологічне неприйняття економічної нерівності;
Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість.
Однако гораздо важнее психологическое значение полотенца.
Однак набагато важливіше психологічне значення рушника.
Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Realis: Психологічне консультування в кризових станах
Психологическое неприятие брачного договора родителями молодоженов.
Психологічне неприйняття шлюбного контракту родителями молодят.
психологическое здоровье и социально-психологическая реабилитация личности.
психологічне здоров'я та соціально-психологічна реабілітація особистості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad