Exemplos de uso de "работниках" em russo com tradução "працівників"

<>
которые заботятся о своих работниках які дбають про своїх працівників
Расскажем о работниках правоохранительных органов. Поговоримо про працівників правоохоронних органів.
информация об ответственных инженерно-технических работниках; інформація про відповідальних інженерно-технічних працівників;
Меньше заботятся о своих работниках частники. Менше дбають про своїх працівників приватники.
Необходимо предоставление информации обо всех нанятых работниках. Необхідно надання інформації про всі найнятих працівників.
На участке трудятся 24 работника. В відділі працюють 24 працівників.
Медицинское освидетельствование работника не проводилось. Не проведено медичний огляд працівників.
На предприятии трудится 152 работника. На підприємстві працює 152 працівників.
Гарантии работникам при возможном высвобождении. Попередити працівників про можливе вивільнення.
доля работников, охваченных коллективными договорами; чисельність працівників, охоплених колективними договорами;
Работников трудоустроены в смежных областях. Працівників працевлаштовані в суміжних областях.
информации о лицевых счетах работников. Відомості з особових рахунків працівників.
работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;
социальной защиты работников ФССП России; соціальний захист працівників ФССП Росії;
повышение культурно-технического уровня работников; підвищення культурно-технічного рівня працівників;
Талантливых его работников были арестованы. Найталановитіших його працівників було заарештовано.
профсоюза (иного представительного органа работников); Профспілка (інший представницький орган працівників);
Уведомить работников о предстоящем увольнении. Попередити працівників про наступне звільнення.
Междугородний автобус перевозил работников аэропорта. Міжміський автобус перевозив працівників аеропорту....
Опрошены 1800 работников индустриального сектора. Опитано 1800 працівників індустріального сектора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.