Sentence examples of "разбит" in Russian

<>
show all
Разбит он согласно строгому плану. Він розбитий за строгим планом.
Вокруг храма разбит красивый парк. Навколо храму розбили гарний парк.
Вокруг станции разбит большой сквер. Навколо станції розбито великий сквер.
Учебный год разбит на два семестра: Навчальний рік ділиться на два семестри:
Парк разбит в ландшафтном стиле. Парк розбитий у ландшафтному стилі.
Во дворе монастыря разбит парк. У дворі монастиря розбито парк.
на обратном пути разбит Ярославом. на зворотному шляху розбитий Ярославом.
Вокруг школы был разбит дендропарк. Біля школи було розбито дендропарк.
Отряд графа разбит и спасается бегством. Загін графа розбитий і рятується втечею.
Если в помещении разбит ртутный градусник: Якщо у приміщенні розбито ртутного градусника:
Последние шесть лет был разбит параличом. Останні шість років був розбитий паралічем.
Напротив Мариинки разбит парк (с 1874 года). Навпроти Маріїнки розбито парк (від 1874 року).
Рядом с домом будет разбит огород. Поряд з будинком буде розбитий сад.
Вокруг имения "Вишня" разбит великолепный парк. Навколо маєтку "Вишня" розбитий чудовий парк.
В переходных галереях разбит зимний сад. У перехідних галереях розбитий зимовий сад.
Английский отряд был опрокинут и разбит. Англійський загін був перевернутий і розбитий.
Он был разбит и бежал в Швецию. Він був розбитий і втік до Швеції.
Однако он был разбит, схвачен и ослеплен. Але він був розбитий, схоплений і осліплений.
В 659 был разбит корейский генерал Он Самун. 659 року був розбитий корейський генерал Он Самун.
26.8.1813 разбит при Пирне корпусом ген. 26.8.1813 розбитий при Пирне корпусом ген.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download