Exemplos de uso de "развивать" em russo

<>
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
развивать творческое, критическое и абстрактно-логическое мышление; розвивають творче, критичне, абстрактно-логічне мислення;
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
развивать словарный запас в сфере международного бизнеса розвинути словниковий запас зі сфери міжнародного бізнесу
Мечтает развивать крепкое системное производство. Мріє розбудовувати міцне системне підприємство.
Его требуется изучить и развивать. Її треба вивчати та розвивати.
Развивать слуховое восприятие и координацию движений. Розвиток слухового сприйняття та координація рухів.
Hack приземистые - развивать четырехглавой мышцы Hack приземкуваті - розвивати чотириголового м'яза
Стремитесь развивать здоровый образ жизни Прагніть розвивати здоровий спосіб життя
развивать светскую духовную культуру, науку. розвивати світську духовну культуру, науку.
развивать креативность и критическое мышление; розвивати релігійне та критичне мислення;
развивать память и логическое мышление; розвивати пам'ять і логічне мислення;
Гиппократ продолжал развивать свои идеи. Гіппократ продовжував розвивати свої ідеї.
В независимом Азербайджане нужно развивать демократию. У незалежному Азербайджані треба розвивати демократію.
Поэтому желательно постоянно развивать навык самопрезентации. Тому бажано постійно розвивати навик самопрезентації.
Развивать равноправный диалог общества и власти; розвивати рівноправний діалог суспільства і влади;
Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику? Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику?
Как развивать публичные госзакупки 12 / 2017 Як розвивати публічні держзакупівлі 12 / 2017
Квит призвал ученых развивать украиноязычную "Википедию" Квіт закликав науковців розвивати україномовну "Вікіпедію"
Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться. Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.