Sentence examples of "развивая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 розвивати47 розвиває35 розвиваючі16 розвивайте15 розвиваємо11 розвивав11 розвивали10 розвиваючи7 розвиваюча6 розвивала5 розвивають3 розвиваючих3 розвивається2 розвиток2 розвивальні2 розвиваючий2 впроваджувати1 розбудовуємо1 ти виховуєш1 розвивай1 розбудовує1 розвинути1 розбудовувати1 розвиваючого1 розвивального1 розвивальне1 розвиваюче1 розвивальних1

show all

Развивая лучших, мы становимся сильнее! Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими!

Развивая других, ты развиваешься сам. Розвиваючи інших, ти розвиваєшся сам.

Сэкономленные средства можно использовать, развивая предприятие. Заощаджені кошти можна використовувати, розвиваючи підприємство.

Развивая навыки мага, можно им стать. Розвиваючи навички мага, можна їм стати.

Через несколько десятилетий, развивая идеи Дж. Через кілька десятиріч, розвиваючи ідеі Дж.

Развивает умственные способности, скорость реакции. Розвивати інтелектуальні здібності, швидкість реакції.

JPMorgan развивает частный Ethereum Blockchain JPMorgan розвиває приватний Ethereum Blockchain

Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки

Развивай в себе чувство юмора. Розвивайте в собі почуття гумору.

Сопровождаем и развиваем ваш проект Супроводжуємо і розвиваємо ваш проект

Параллельно развивал и оперу-сериа. Паралельно розвивав і оперу-серіа.

Ее развивали Демокрит, Аристотель, Св. Її розвивали Демокрит, Аристотель, Св.

Познавательные и развивающие книги (51) Пізнавальні та розвиваючи книги (51)

Что предусматривает Образовательная Развивающая программа? Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?

Развивала собственные проекты в бизнесе. Розвивала власні проекти в бізнесі.

Растения зернового С развивают несколько стеблей. Рослини зернового сорго розвивають кілька стебел.

Ведущий развивающих программ по системному моделированию. Ведучий розвиваючих програм по системному моделюванні.

Компания активно развивает франчайзинговую сеть. Компанія активно розвивається по франчайзингу.

развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;

АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download