Sentence examples of "разводить" in Russian

<>
show all
Пчел можно разводить используя цветы. Бджіл можна розводити використовуючи квіти.
Также категорически запрещалось разводить костры. Також категорично заборонено розведення вогнищ.
Для чего разводить Чешского гуся Для чого розводити Чеського гусака
Летом обычно запрещено разводить костры; Влітку зазвичай заборонено розводити багаття;
Препарат разводить водой комнатной температуры. препарат розводити водою кімнатної температури.
На УАЗе собираются разводить динозавров На УАЗі збираються розводити динозаврів
Бетаргин надо разводить для удобства приема. Бетаргін треба розводити для зручності прийому.
Раствор следует разводить непосредственно перед применением. Розчин слід розводити безпосередньо перед застосуванням.
разводить костры в лесу и лесопосадках; розводити багаття у лісі та лісопосадках;
Бессмертник можно разводить на приусадебном участке. Безсмертник можна розводити на присадибній ділянці.
Немецкая овчарка являются двойной покрытием разводить. Німецька вівчарка є подвійний покриттям розводити.
Подскажите можно ли разводить бетаргин компотом? Підкажіть чи можна розводити бетаргін компотом?
Нужно разводить провокации и объективную критику ". Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ".
12) разводить животных с наследственно закрепленной агрессивностью; й) розводити тварин зі спадково закріпленою агресивністю;
Также разводили свиней и лошадей. Розводять також свиней і коней.
В ставках разводили рыбу [5]. У ставках розводили рибу [5].
Не разводите костер в лесу. Не розводьте вогнище в лісі.
Призыв к тем, кто разводит собак Заклик до тих, хто розводить собак
в водоемах разводят пресноводные виды рыб. у водоймах розводяться прісноводні види риб.
Все команды подаются разводящим нового караула. Усі команди подає розвідний нової варти.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download