Exemples d'utilisation de "разделяя" en russe
Traductions:
tous114
поділяють26
розділяє13
поділяємо10
розділяють9
поділяв7
поділяє6
розділяла5
поділяються4
розділяємо3
чи поділяєте3
поділяли3
розділяти3
розділяючи3
розділяв2
розділяли2
поділяти2
поділяю2
розрізняють2
поділяється2
поділений1
поділюваної1
ділить1
відокремлює1
поділяй1
розділіть1
поділяла1
Суть работы излагают, разделяя материал на разделы.
Суть звіту викладають, розділяючи матеріал на розділи.
Разделял взгляды московской лингвистической школы.
Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Продукт перемешивания разделяли на видсажувальний центрифуге.
Продукт перемішування розділяли на відсажувальній центрифузі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité