Exemplos de uso de "различие" em russo com tradução "різниця"

<>
Различие подрядного и трудового договоров. Різниця підрядного і трудового договорів.
Различие проявлялось в декоративном оформлении. Різниця була в декоративному оформленні.
Различие между инвестициями и финансированием. Різниця між інвестиціями та фінансуванням.
Различие состоит только в масштабах преступления. Різниця полягає лише в масштабах злочину.
Но определенное различие между ними существует. Але певна різниця між ними існує.
Различие между ВВП и ВНП двоякое. Різниця між ВВП і ВНП двояке.
Но и сейчас существует ощутимое различие: Але навіть зараз збереглася відчутна різниця:
Различие в обслуживании вступление Обновление данных Різниця в обслуговуванні вступ Оновлення даних
Различие между этими показателями статистически значимо. Різниця між цими значеннями статистично значуща.
Различие состоит в форме вины работника. Різниця полягає у формі вини працівника.
Различие между понятиями "флора" и "растительность". Різниця між поняттями "флора" і "рослинність".
ВИЧ и СПИД - в чем различие? ВІЛ та СНІД - у чому різниця?
При этом могут создаваться различия концентраций. При цьому можуть створюватися різниця концентрацій.
Суть различий между ними сводится к следующему. Принципова різниця між ними міститься в наступному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.