Ejemplos del uso de "различные" en ruso
Traducciones:
todos940
різних344
різні250
різними119
різного43
різної37
різний27
різна22
різноманітні20
різну17
різноманітних14
різною10
різним7
різне6
відрізняються4
по-різному3
різноманітного2
різноманітної2
різноманітними2
є різною1
різноманітна1
неоднаковий1
різного роду1
різноманітною1
різному1
різній1
різноманітну1
різноманітне1
різняться1
різноманітним1
Антифашистская деятельность принимала различные формы.
антифашистська діяльність набувала різних форм.
Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия.
Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.
Двурезцовых включали в различные высшие таксоны.
Дворізцеподібних включали до різних вищих таксонів.
• комбинаторные (различные сочетания конструктивного соединения элементов);
комбінаторні (використання різних сполучень конструктивного по'єднання елементів);
Различные виды отношений между связанными предложениями
Різноманітні види відносин між пов'язаними реченнями
Опишите различные получатели Microsoft Exchange Server 2016.
Опишіть різних одержувачів Microsoft Exchange Server 2016.
Также Оливье приглашался в различные сборные Камеруна.
Також Олівьє запрошувався до різних збірних Камеруну.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения.
Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad