Exemplos de uso de "разному" em russo com tradução "різні"

<>
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности. Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Также можно устанавливать разные моторы. Також можна встановлювати різні мотори.
Как обрабатывать мочевиной разные растения Як обробляти сечовиною різні рослини
Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.
Конвертирование в разные аудио форматы Перетворення в різні аудіо формати
Абстинентный синдром симптомы всегда разные. Абстинентний синдром симптоми завжди різні.
Местонахождение плательщика и домицилиата разные. Місцезнаходження платника і доміциліата різні.
Ниже приведены разные возможности сворачивания. Нижче наведено різні можливості згортання.
В каждом наборе - разные герои У кожному наборі - різні герої
Разные вехи истории пережил колодец. Різні віхи історії пережила криниця.
Почему выгорают разные типы личности Чому вигорають різні типи особистості
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.