Exemplos de uso de "располагаются" em russo com tradução "розташовуються"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах. Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах.

Вокруг лестничного холла располагаются квартиры. Навколо сходового холу розташовуються квартири.

Большие паротиды располагаются параллельно позвоночнику. Великі паротиди розташовуються паралельно хребту.

В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:

Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы. Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали.

Они компактно располагаются вдоль стены. Вони компактно розташовуються уздовж стіни.

Провода располагаются в коробе свободно. Провід розташовуються в коробі вільно.

ярусы располагаются друг над другом. яруси розташовуються один над одним.

Над лобовым стеклом располагаются маршрутоуказатели; Над лобовим склом розташовуються маршрутовказівники;

В понтоне располагаются балластные насосы. У понтоні розташовуються баластні насоси.

Сегодня здесь располагаются заповедные зоны. Сьогодні тут розташовуються заповідні зони.

При этом отверстия располагаются симметрично. При цьому отвори розташовуються симетрично.

На пирсе обычно располагаются рыболовы. На пірсі зазвичай розташовуються риболови-любителі.

На заднем фоне располагаются ширмы. На задньому плані розташовуються ширми.

На наивысших точках располагаются самцы. На найвищих точках розташовуються самці.

Обычно же замки располагаются на возвышенностях. Зазвичай же замки розташовуються на височині.

Как правило, внутри зонда располагаются фотоаппараты; Як правило, всередині зонду розташовуються фотоапарати;

Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.

Здесь располагаются базы отдыха и профилактории. Тут розташовуються бази відпочинку і профілакторії.

Хромосомы располагаются в плоскости экватора клетки. Г хромосоми розташовуються вздовж екватора клітини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS