Sentence examples of "распространена" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all326 поширені81 поширений63 поширена43 поширене22 поширеним15 поширених11 поширеною10 розповсюджені8 розповсюджений7 поширено7 поширеними6 найпоширеніший5 розповсюджене4 розповсюдила4 розповсюджена3 розповсюджено3 є3 найпоширеніші3 розповсюдженим3 найпоширеніших3 поширила2 розповсюдили2 поширити2 поширення1 найпоширенішою1 найпоширенішим1 найбільш поширених1 найпоширеніша1 поширеної1 розповсюджених1 поширив1 розповсюдив1 поширюють1 поширили1 оприлюднили1 поширило1 розповсюдило1 поширюйте1 розповсюдити1

show all

В Германии и Прибалтике распространена спорадически. У Німеччині й Прибалтиці поширений спорадично.

Эта группа термопластов наиболее распространена. Ця група термопластів найбільш поширена.

Распространена в Молдавии и Румынии. Поширене у Молдові і Румунії.

Эректильная дисфункция гораздо более распространена, чем принято считать. Еректильна дисфункція є більш поширеною, ніж ви думаєте.

Подобная практика также распространена в США. Подібна практика також розповсюджена у США.

В стране была распространена проституция; В країні була поширена проституція;

Бессер - фамилия, распространена преимущественно в Германии. Андерсен - прізвище, поширене переважно в Данії.

Полиплоидия всего распространена в растительном мире. Поліплоїдія широко розповсюджена у рослинному світі.

Широко была распространена водяная ночница. Широко була поширена водяна нічниця.

Брак патрилокальный, распространена отработка за невесту. Шлюб патрилокальний, поширене відпрацювання за наречену.

Среди каучуконосов всего распространена гевея. Серед каучуконосів найбільше поширена гевея.

Распространена гипотеза паразитарного происхождения болезни. Поширена гіпотеза паразитарного походження хвороби.

Почти всюду распространена многолетняя мерзлота. Майже повсюди поширена багаторічна мерзлота.

Очень распространена начинка из миндаля. Дуже поширена начинка з мигдалю.

Очень распространена в стране издольщина. Дуже поширена в країні издольщина.

Распространена водная растительность (тростник, рогоз). Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз).

Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.

Домашняя сороконожка распространена во многих странах. Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.

Криминальная информация распространена и легко усваивается. Кримінальна інформація поширена і легко засвоюється.

Распространена лесная землеройка на западе Европы. Поширена лісова землерийка на заході Європи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download