Ejemplos del uso de "распространёны" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos326 поширені81 поширений63 поширена43 поширене22 поширеним15 поширених11 поширеною10 розповсюджені8 розповсюджений7 поширено7 поширеними6 найпоширеніший5 розповсюджене4 розповсюдила4 розповсюджена3 розповсюджено3 є3 найпоширеніші3 розповсюдженим3 найпоширеніших3 поширила2 розповсюдили2 поширити2 поширення1 найпоширенішою1 найпоширенішим1 найбільш поширених1 найпоширеніша1 поширеної1 розповсюджених1 поширив1 розповсюдив1 поширюють1 поширили1 оприлюднили1 поширило1 розповсюдило1 поширюйте1 розповсюдити1

mostrar

Распространены неогеновые и антропогенные отложения. Поширені неогенові і антропогенові відклади.

3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.

Также были распространены тематические брошюры. Також були розповсюджені тематичні буклети.

Умышленные преступления распространены значительно больше, чем неосторожные. Навмисні правопорушення є більш суспільно шкідливими ніж необережні.

Какие способы идентификации наиболее распространены? Які є найпоширеніші способи ідентифікації?

К. распространены в Африке, Юж. С. поширені в Африці, Пд.

В Европе очень распространены рождественские туры. У Європі дуже розповсюджені різдвяні тури.

распространены от тундры до пустынь. поширені від тундри до пустель.

Широко распространены вышитые пояса, накидка - хаик. Широко розповсюджені вишиті пояси, накидка - хаїк.

Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.

Изначально зебры были распространены по всей Африке. Спочатку зебри були розповсюджені по усій Африці.

Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.

В заповеднике распространены медоносные растения. У заповіднику поширені медоносні рослини.

Распространены горшки и широкие чаши. Поширені глечики і широкі чаші.

Стафилококки очень распространены в природе. Стафілококи дуже поширені в природі.

Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3]. Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3].

Распространены повсюду, кроме полярных зон. Поширені повсюдно, крім полярних областей.

Распространены оподзоленные и черноземные почвы. Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти.

Широко распространены сосновые леса (боры). Широко поширені соснові ліси (бори).

Здесь широко распространены заболоченные пространства. Тут широко поширені заболочені простори.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR