Exemplos de uso de "регулирования" em russo
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования:
Непередбачене втручання органів державного регулювання:
Выделяет следующие методы государственного регулирования внешнеэкономической деятельности:
Розрізняють наступні методи правового регулювання зовнішньоекономічної діяльності:
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия;
розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
возможность регулирования контраста изображения индикатора;
можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
Монетаристские теории регулирования платежного баланса..
Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Организовування и осуществления нетарифного регулирования.
Організовування та здійснення нетарифного регулювання.
Она отражает подсистему финансового регулирования.
Вона відображає підсистему фінансового регулювання.
Диапазон регулирования температуры шпателя, ° С...................
Діапазон регулювання температури шпателя, ° С...................
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
Неолиберальная концепция государственного регулирования экономики.
Неоліберальні концепції державного регулювання економіки.
необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
потреба заповнити вакуум правового регулювання;
Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД.
Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie