Exemplos de uso de "резервах" em russo com tradução "резервів"

<>
Они относятся к специальным резервам. Вони відносяться до спеціальних резервів.
управляет официальными золотовалютными резервами страны; зберігання офіціальних золотовалютних резервів країни;
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов; різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
ВТР - возвращенные суммы технических резервов; ПТР - повернені суми технічних резервів;
ER - норма остаточных банковских резервов. ER - норма надлишкових банківських резервів.
1) повышать норму обязательных резервов; 1) підвищення норми обов'язкових резервів;
запрет планомерного использования резервов противником; заборона планомірного використання резервів противником;
• резкие колебания официальных золотовалютных резервов; · Різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
д) минимального размера золотовалютных резервов. д) мінімального розміру золотовалютних резервів;
Детальное регламентирование формирования страховых резервов; детальне регламентування формування страхових резервів;
Величины и структуры золотовалютных резервов. Поняття та структура золотовалютних резервів.
? резкие колебания официальных золотовалютных резервов; Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
Синхронизация резервов с несколькими валютами Синхронізація резервів з декількома валютами
хранение официальных золото-валютных резервов. достатність офіційних золото-валютних резервів.
формирование и использование золотовалютных резервов. формування та використання золотовалютних резервів.
Фонды - часть золотовалютных резервов России. Фонд є частиною золотовалютних резервів Росії.
Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
• требования относительно минимального размера золотовалютных резервов; • вимоги щодо мінімального розміру золотовалютних резервів;
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ. Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов. 3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.