Exemplos de uso de "родительская" em russo

<>
Украинский опыт: родительская инициатива "ТЕРГО" Український досвід: Батьківська ініціатива "ТЕРГО"
родительская 3-я суббота Великого Поста; поминальна 3-я субота Великого Посту;
04 ноября 2017 года - Димитровская Родительская суббота. 04 листопада 2017 року - Димитрівська Батьківська субота;
родительская 2-я суббота Великого Поста; поминальна 2-я субота Великого Посту;
2) родители лишены родительских прав; 2) батьків позбавлено батьківських прав;
родительский планшет из эпизода "Аркангел"; батьківський планшет з епізоду "Аркангел";
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
• за групповые родительские собрания - воспитатели. • за групові батьківські збори - вихователі.
вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний; ви вільний від батьківської опіки неповнолітній;
родительское согласие требуется, если она несовершеннолетняя. батьківська згода потрібна, якщо вона неповнолітня.
Работала в родительском хозяйстве на селе. Працювала в батьківському господарстві на селі.
Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний. Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань.
Семья перебралась в родительский дом в Мёдоне. Родина перебралася до рідної домівки в Медоне.
организация работы с родительским активом. Організує роботу з батьківським активом.
Родительское собрание "Проблемы адаптации первоклассников в школе" БАТЬКІВСЬКІ ЗБОРИ: Проблема адаптації першокласників у школі "
Это, наверное, ваше и родительское воспитание. Це, напевно, ваше та батьківське виховання.
Детство Сергея прошло в родительской мастерской. Дитинство Сергія минуло у батьківській майстерні.
работа с массовой родительской аудиторией. робота з масовою батьківською аудиторією.
625 детей-сирот и дети, лишенные родительской опеки. 625 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
Не забудьте вызвать родительскую реализацию конструктора. Не забудьте викликати батьківську реалізацію конструктора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.