Ejemplos del uso de "росписей" en ruso

<>
mostrar
Экспонировалось 2 работы (копии настенных росписей). Експонувалося 2 роботи (копії настінних розписів).
Из-за особой элегантности фаянсовых росписей Дж. Через особливу елегантність фаянсових розписів Дж.
Лейтмотив этих росписей - гармония человека и природы. Лейтмотив усіх розписів - гармонія людини й природи.
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
(1996), росписи Михайловского Златоверхого собора. (1996), розписи Михайлівського Золотоверхого собору.
Мастерские художественной росписи ткани (батик). Технологія ручного розпису тканини (батик).
Шкатулка деревянная с петриковской росписью. Скринька дерев'яна з петриківським розписом.
В храме сохранились фрагменты росписи 17 века. У храмі збереглися фрагменти розписів 17 століття.
Все храмовые композиции объединены орнаментальными росписями. Всі храмові композиції об'єднані орнаментальними розписами.
Стены кухни украшают художественной росписью. Стіни кухні прикрашають художнім розписом.
Роспись в гроте Пушкина, Феодосия, фрагмент 1. Малювання у гроті Пушкіна, Феодосія, фрагмент 1.
Покрытие френч, дизайн, художественная роспись Покриття френч, дизайн, художній розпис
В росписях ваз использовались морские мотивы. У розписах ваз використовувалися морські мотиви.
Художник монументального искусства (роспись), живописец. Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Внутренние росписи храма - Карл Йобст. Внутрішні розписи храму - Карл Йобст.
сводной бюджетной росписи и кассового плана. зведеної бюджетного розпису і касового плану.
Над церковью видно киот с росписью. Над церквою видно кіот з розписом.
Его стены с уникальными росписями побелили. Його стіни з унікальними розписами побілили.
Деревянный резной сувенир с художественной росписью. Дерев'яний різьблений сувенір з художнім розписом.
Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR