Sentence examples of "рост" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all332 зростання189 росту57 ріст28 зріст12 зросту9 зростанню8 зростанні7 зростанням6 рості3 збільшення2 розвитку2 ростом2 зростом2 зі зростанням2 економічного зростання1 збільшенням1 зі збільшенням1

show all

неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;

Как можно стимулировать рост орхидей? Як може сприяти росту орхідей?

Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.

Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.

Происходит рост литовско-русского билингвизма среди литовцев. Відбувається збільшення литовсько-російського білінгвізму серед литовців.

Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.

стимулируется усиленный рост корневой системы; стимулюється активний ріст кореневої системи;

Рост Далтона составляет 188 сантиметров. Зріст Далтона становить 188 сантиметрів.

? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;

Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост. Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст.

У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост. У дитини тендітна статура, маленький зріст.

Рост авторитета Эйлера все возрастает. Зростання авторитету Ейлера все зростає.

Всесторонний личностный рост, учеба, развитие Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток

примерочная с зеркалами во весь рост. примірочна з дзеркалами на весь зріст.

Анаболический эффект - вызывает рост мышц Анаболічний ефект - викликає зростання м'язів

Эти продукты ускоряют рост волос. Ці продукти прискорюють ріст волосся.

Вес - 118 килограммов, почти двухметровый рост. Вага - 118 кілограмів, майже двометровий зріст.

Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;

Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.

И стоят лопухи в человеческий рост, І стоять лопухи в людський зріст,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download