Exemplos de uso de "ряда" em russo
Traduções:
todos921
ряд314
поруч241
ряду83
поряд69
ряди38
рядів25
низку19
низки15
рядами13
рядах13
низка12
до лав9
лави7
біля6
неподалік5
низкою5
багато4
лавах4
ряді4
низці4
рядків4
поблизу4
деякі3
декілька3
багатьох3
лав3
кілька2
кількох2
декількох2
рядками1
складі1
деяких1
деяких країнах1
рядом1
Арт-директор ряда российских джазовых фестивалей.
Арт-директор багатьох російських джазових фестивалів.
Координатор ряда международных проектов, включая ТЕМПУС.
Координатор кількох міжнародних проектів, включаючи ТЕМПУС.
Форум завершился принятием ряда важных решений.
Форум завершується прийняттям кількох важливих резолюцій.
Максимальная комплектация, тюнинг, три ряда сидений
Максимальна комплектація, тюнінг, три ряди сидінь
Лауреат и дипломант ряда международных конкурсов.
Лауреат та дипломант багатьох міжнародних конкурсів.
"Цель законопроекта - преодоление ряда гендерных проблем.
"Мета законопроекту - подолання низки гендерних проблем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie