Exemplos de uso de "самостоятельно" em russo com tradução "самостійне"
Traduções:
todos368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Большинство заправок подразумевает самостоятельное обслуживание.
Більшість заправок увазі самостійне обслуговування.
Самостоятельное создание системы автополива своими руками
Самостійне створення системи автополиву своїми руками
ранее выделялось в самостоятельное семейство мазарид.
раніше виділялося в самостійне сімейство мазарід.
Самостоятельное вмешательство может только усугубить ситуацию.
Самостійне втручання може тільки погіршити ситуацію.
Дисбактериоз не рассматривают как самостоятельное заболевание.
Дисбактеріоз не розглядають як самостійне захворювання.
Предоставление ГБР права на самостоятельное прослушивания.
Надання ДБР права на самостійне прослуховування.
Саморегулирование - самостоятельное установление норм, правил поведения.
Саморегулювання - самостійне встановлення норм, правил поведінки.
Любое самостоятельное употребление растения категорически запрещено.
Будь-яке самостійне використання рослини суворо заборонено.
Приветствуется инициатива и самостоятельное принятие решений.
Вітається ініціатива та самостійне прийняття рішень.
Самостоятельная добыча кораллов запрещена и строго карается.
Самостійне збирання коралів заборонене і строго карається.
У 18-летней Марины начинается самостоятельная жизнь.
У 18-річної Марини починається самостійне життя.
Самостоятельное изготовление кухонных фасадов: 7 главных нюансов
Самостійне виготовлення кухонних фасадів: 7 головних нюансів
Калокагатия мыслится как нечто целое и самостоятельное.
Калокагатія мислиться як щось ціле й самостійне.
Рассмотрим самостоятельное и коллективное инвестирование через ИСИ.
Проаналізуємо самостійне та колективне інвестування в ІСІ.
В 1932 образован как самостоятельное предприятие рыбокомбинат.
У 1932 утворений як самостійне підприємство рибокомбінат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie