Exemplos de uso de "самостоятельно" em russo com tradução "самостійним"
Traduções:
todos368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
является самостоятельным и функционально независимым специалистом
є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
<2> Донорство крови регламентировано самостоятельным законом.
(2) Донорство крові регламентовано самостійним законом.
Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.
Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком.
Диссертационная работа является самостоятельным исследованием автора.
Дисертаційна робота є самостійним дослідженням автора.
Является самостоятельным отделением индийской компании Tata Motors.
Є самостійним відділенням індійського концерну Tata Motors.
Через 5 дней Wikipedia становится самостоятельным сайтом.
Через 5 днів Wikipedia стає самостійним сайтом.
Самостоятельным правовым институтом стало и наследственное право.
Самостійним правовим інститутом стало й спадкове право.
Через пять дней Wikipedia стала самостоятельным сайтом.
Через 5 днів Wikipedia стала самостійним сайтом.
Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта.
Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора.
С 1996 г. Китаевская пустынь является самостоятельным монастырем.
У 1996 році Голосіївська пустинь стала самостійним монастирем.
Уменьшительно-ласкательное обращение Кира стало самостоятельным женским именем.
Зменшувально-пестливе звертання Лада стало самостійним жіночим ім'ям.
Уменьшительно-ласкательное обращение Лика также является самостоятельным именем.
Зменшувально-пестливе звертання Кора також є самостійним ім'ям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie