Beispiele für die Verwendung von "самостоятельные" im Russischen
Übersetzungen:
alle368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Самостоятельные путешествия VS организованные туры: что выбрать?
Самостійна подорож VS організований тур: що обрати?
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы.
Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений.
Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Секты и самостоятельные религиозные организации запрещены.
Секти і самостійні релігійні організації заборонені.
Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов.
Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів.
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд.
Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung