Sentence examples of "самый тяжелый" in Russian

<>
Эта война вызвала самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Ситуація в Ємені - найважча гуманітарна криза в світі.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Первый тяжёлый бомбардировщик "Илья Муромец" Перший важкий бомбардувальник "Ілля Муромець"
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Пума - тяжелый инженерный БТР израильского производства. Пума - важкий інженерний БТР ізраїльського виробництва.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
1-й (тяжелый) зенитный дивизион (нем. 1-й (важкий) зенітний дивізіон (нім.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Тяжелый черный 180-граммовый винил. Важкий чорний 180-грамовий вініл.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Уклон Тяжелый грузовик шин 11-22.5 Ухил Важка вантажівка шин 11-22.5
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Sikorsky CH-53 - тяжёлый транспортный вертолёт. Sikorsky CH-53 - важкий транспортний вертоліт.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка Компост Важка вага Йогурт Ложка
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Украина продолжает нести тяжелый чернобыльский груз ". Україна продовжує нести важкий чорнобильський тягар ".
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
Тяжелый социальный гнет усугублялся гнетом национальным. Важкий соціальний гніт доповнювався гнітом національним.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.