Exemplos de uso de "самых популярных" em russo

<>
Одна из самых популярных актрис Британии. Є одним з найпопулярніших акторів Великобританії.
Одним из самых популярных курортов Египта является Хургада. Інший дуже популярний курорт в Єгипті - Хургада.
Один из самых популярных романов современности. Один із найбільш популярних романів сьогодення.
Глянец Forbes назвал самых популярных киноактрис. Глянець Forbes назвав найбільш популярних кіноактрис.
Грузинская кухня- одна из самых популярных. Грузинська кухня - одна з найпопулярніших.
CarDiagram опубликовала рейтинг самых популярных автомобилей Украины. CarDiagram опублікувала рейтинг найпопулярніших автомобілів в Україні.
Среди самых популярных курортов Эстонии: - Пярну; Серед найбільш популярних курортів Естонії: - Пярну;
CarDiagram опубликовала рейтинг самых популярных электромобилей США. CarDiagram опублікувало рейтинг найпопулярніших автомобілів у світі.
Это один из самых популярных интернет-мессенджеров... Це один із самих популярних Інтернет-месенджерів.
Отзывы о популярных аккаунтах Linkedin - Free-Comment Відгуки про популярні акаунти Linkedin - Free-Comment
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Автор популярных брошюр для народного чтения. Автор популярних брошур для народного читання.
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Это возможно во всех популярных интернет-браузерах. Це можливо у всіх популярних Інтернет-браузерах.
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.