Exemplos de uso de "свидетельства" em russo com tradução "свідоцтва"

<>
Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
копия приписного свидетельства (для юношей); Копію приписного свідоцтва (для юнаків);
3 Копия свидетельства о браке. Три копії свідоцтва про одруження.
Копия свидетельства о регистрации (техпаспорт); Копія свідоцтва про реєстрацію (техпаспорт);
Ксерокопии свидетельства о рождении ребёнка. Ксерокопія свідоцтва про народження дитини.
Актуальными оставались географические свидетельства Плиния. Актуальними залишалися географічні свідоцтва Плінія.
Были и своеобразные регистрационные свидетельства. Були й своєрідні реєстраційні свідоцтва.
свидетельства о рождении умершего человека; свідоцтва про народження померлої людини;
А свидетельства множатся и множатся... А свідоцтва множаться і множаться...
Уставы и свидетельства, нотариально заверенные; Статути і свідоцтва, нотаріально завірені;
копия военного билета (приписного свидетельства). Копію військового квитка (приписного свідоцтва).
Купить подлинные свидетельства о браке Купуйте справжні свідоцтва про шлюб
оригинал свидетельства о смерти похороненного; оригінал свідоцтва про смерть похованого;
Обязательно проставляется дата заполнения свидетельства. Обов'язково проставляється дата заповнення свідоцтва.
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
паспортные данные (данные свидетельства о рождении); паспортні дані (дані свідоцтва про народження);
копия свидетельства о браке (для жены); копія свідоцтва про одруження (для дружини);
Копия свидетельства о браке (или разводе). Копія свідоцтва про одруження (або розлучення).
Ксерокопия свидетельства о рождении ребенка (паспорта). Ксерокопія свідоцтва про народження дитини (паспорта).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.